El Sur, relato que dio origen en
1983 a la película homónima de Víctor Erice, tiene como protagonista a una niña
de la posguerra española que se ve impelida a conocer más profundamente el
misterio que envuelve los actos de su sombrío y solitario padre. La historia
constituye una declaración de amor a un padre ya desaparecido cuyo recuerdo, al
tiempo que se difumina, se enriquece con imágenes que provienen tanto del mito
como de la realidad más dolorosa.
Jay Gatsby, el caballero que reina sobre West Egg, el
anfitrión de las noches sin tregua, pero también el triunfador marcado por el
trágico sino de una soledad no pretendida, es el arquetipo de esos años veinte
que se iniciaron con la Prohibición y discurrieron en el gangsterismo y la
corrupción política organizada. Protagonista de una década que culminaría con
la catástrofe de 1929, su imagen de esplendor no hace sino anunciar un drama
inevitable. Triunfo de perpetua juventud, brillantez animada por el exceso,
fueron también las constantes de la vida de Francis Scott Fitzgerald, quien nos
ofrece en El gran Gatsby una de sus obras mayores.
La joven e introvertida Lou
abandona su trabajo como bibliotecaria cuando se le encarga hacer inventario de
los libros de una mansión victoriana situada en una remota isla canadiense,
propiedad de un enigmático coronel, ya fallecido. Ansiosa por reconstruir la
curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante:
un oso. Cuando se da cuenta de que este es el único que puede proporcionarle
algo de compañía, surgirá entre ellos una extraña relación. Una relación
íntima, inquietante y nada ambigua. Gradualmente, Lou se va convenciendo de que
el oso es el compañero perfecto, que colma todas sus expectativas. En todos los
sentidos. Será entonces cuando emprenda un camino de autodescubrimiento. A
pesar del impacto que causó su publicación, Oso se alzó con el Governor
General’s Literary Award en 1976 y está considerada una de las mejores (y más
controvertidas) novelas de la literatura canadiense.
Con estos relatos, Gao Xingjian
nos engancha a sus sueños más intímos, sean los de un niño que se ha hecho
mayor, los de un joven casado que ha perdido el amor, o los de un nadador que
se ha perdido en el mar. Sonrisas y lágrimas atraviesan esta lectura que nos
deja el sabor bello y dulce de la emoción. A través de ellos se aprecia la
evolución tanto estilística como temática que el autor desarrollará en sus
obras más representativas La Montaña del alma y El libro de un hombre solo Gao
Xingjian no duda en buscar inspiración en la novela moderna para dar con el
modo de depurar la rima, de desprenderse de las metáforas, como hace en esta
recopilación, instantáneas, uno de sus textos más bellos.
En septiembre de 1931 Federico
García Lorca inauguró la biblioteca de su pueblo natal, Fuente Vaqueros, con un
emocionante discurso de elogio al libro y la lectura como fuente de
conocimiento frente a la ignorancia, como alimento espiritual más allá de las
necesidades vitales, como horizonte de liberación individual y colectiva frente
a la opresión del sistema económico y político, como ventana abierta a la
cultura... Lorca se refiere al libro como la mayor obra de la humanidad y
formula un repaso cronológico desde sus precedentes en piedra hasta las
publicaciones actuales en papel, pasando por la invención de la imprenta, que
califica de "revolución de las almas".
